Exemples d'utilisation de "persuade" en anglais
She tried to persuade him to attend the meeting.
Elle tenta de le persuader de se rendre à la réunion.
Can I persuade you to stay a few more days?
Puis-je vous convaincre de rester quelques jours de plus ?
It was difficult to persuade him to change his mind.
Il fut difficile de le convaincre de changer d'idée.
She tried to persuade him not to decline the offer.
Elle essaya de le convaincre de ne pas refuser l'offre.
I think there is no point in trying to persuade him.
Je pense qu'il ne sert à rien d'essayer de le convaincre.
My wife tried to persuade me into buying a new car.
Ma femme essaya de me convaincre d'acheter une nouvelle voiture.
She tried to persuade him to buy her a pearl necklace.
Elle essaya de le persuader de lui acheter un collier de perles.
I figure that there is no point in trying to persuade him.
J'imagine qu'il ne sert à rien d'essayer de le convaincre.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité