Exemples d'utilisation de "pleasant" en anglais

<>
Traductions: tous38 agréable25 plaisant3 autres traductions10
A pleasant trip to you! Bon voyage à toi !
I wish you a pleasant voyage. Je vous souhaite un bon voyage.
Not everything is pleasant in life. La vie n'est pas que plaisir.
Meeting my old friend was very pleasant. Ce fut un plaisir de rencontrer un vieux copain.
It's a pleasant day, isn't it? Quelle belle journée, n'est-ce pas ?
As always, Keiko showed us a pleasant smile. Comme toujours, Keiko nous a montré un beau sourire.
We went to the party and had a pleasant time. Nous sommes allés à la fête et avons passé un bon moment.
Nothing is as pleasant as a walk in the morning. Rien ne vaut une promenade le matin.
Mr. Bingley was good-looking and gentlemanlike; he had a pleasant countenance, and easy, unaffected manners. M. Bingley était un fort joli homme, il se présentait avec grâce et paraissait fort enjoué.
Upon my honour, I never met with so many pleasant girls in my life as I have this evening; and there are several of them you see uncommonly pretty. Sur mon honneur je n’ai jamais vu autant de femmes aimables dans ma vie, et il y en a plusieurs qui sont d'une beauté peu commune.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !