Exemples d'utilisation de "poem" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous56 poème55 poésie1

afficher

That's a great poem. C'est un grand poème.

He read the poem in a monotone. Il a lu la poésie avec monotonie.

I call that some poem. J'appelle cela une sorte de poème.

That poem mixes prose with poetry. Ce poème mélange prose et poésie.

I remember one poem in particular. Je me souviens d'un poème en particulier.

She read the poem out loud. Elle lut le poème à haute voix.

She read one poem to him. Elle lui lut un poème.

Memorize the poem by next week. Apprends le poème par cœur pour la semaine prochaine.

I don’t understand this poem. Je ne comprends pas ce poème.

He learned the poem by heart. Il a appris le poème par cœur.

She quoted a poem by Keats. Elle cita un poème de Keats.

A haiku is one type of poem. Un haiku est un type de poème.

This poem was originally written in French. Ce poème était écrit en français à l'origine.

Let's learn this poem by heart. Apprenons ce poème par cœur.

Can you make sense of this poem? Peux-tu décrypter ce poème ?

I must learn this poem by heart. Je dois apprendre ce poème par cœur.

I translated the poem as best I could. J'ai traduit ce poème du mieux que je pouvais.

He read the poem with a loud voice. Il lut le poème à voix haute.

This poem was written by him last night. Il a écrit ce poème la nuit dernière.

I translated the poem the best I could. Je traduisis ce poème du mieux que je pouvais.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger