Exemples d'utilisation de "pop-up menu" en anglais

<>
Choose whatever dish you want from the menu. Choisis le plat que tu veux dans le menu.
I'd like to listen to pop music. J'aimerais écouter de la musique pop.
Let me see a menu. Laisse-moi voir le menu.
Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue! Aujourd'hui c'est l'anniversaire de Kylie Minogue, la reine de la pop.
To change the units from metric to imperial and vice versa, the 'menu' button must be clicked. Pour changer les unités du système métrique au système de mesures anglo-saxonnes et inversement, il faut cliquer sur le bouton « Menu ».
She likes Russian pop. Elle aime le pop russe.
Could not find the right menu option in the ATM. Je n'ai pas pu trouver la bonne option de menu dans l'automate bancaire.
Pop artists thrive on the adulation of their loyal fans. Les artistes de pop prospèrent sur l'adulation de leurs fans fidèles.
The food at the canteen isn’t very good, and the menu contains mostly unhealthy foods, too salted or sweetened. La nourriture à la cantine n'est pas très bonne et le menu contient des aliments malsains, trop salés ou sucrés.
Dozens of pop stars are crowned and uncrowned every few years. Des douzaines d'étoiles de la musique populaire sont couronnées et déchues sur une période de quelques années.
Please let me take a look at the menu. Laissez-moi regarder le menu, s'il vous plaît.
I am not satisfied with pop music. Je ne suis pas enthousiasmé par la musique pop.
Please show me the menu. Montrez-moi le menu s’il vous plait.
Kevin has bought a diamond ring and is going to pop the question to Kim tonight. Kevin a acheté une bague et va demander Kim en mariage cette nuit.
Is there a vegan dish on your menu? Y-a-t-il un plat végétalien au menu ?
I like pop music. J'aime la musique pop.
I'd like to buy menu of the day. Je voudrais le menu du jour.
John is mad about pop music. John raffole de musique pop.
This isn't what was written on the menu. Ce n'est pas ce qui était écrit sur le menu.
My favourite genre of music is pop. Ma musique préférée est la pop.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !