Exemples d'utilisation de "positive attitude" en anglais

<>
Her attitude hurt my self-respect. Son attitude a blessé mon amour propre.
She carries a positive image. Elle véhicule une image positive.
What surprised me was his cold attitude. Ce qui m'a surpris, ce fut son attitude réfrigérante.
I am positive that he is wrong. Je suis certain qu'il a tort.
He takes the attitude that resistance is a waste of energy. Il adopte l'attitude que la résistance est une perte d'énergie.
The president's detractors conveniently omit from their criticism all the positive things he's done. Les détracteurs du président omettent commodément de leurs critiques toutes les choses positives qu'il a réalisées.
His lackadaisical attitude to studying explains his poor grades. Son attitude indolente vis-à-vis des études explique ses notes médiocres.
I hope to effect positive change in the world. J'espère effectuer un changement positif dans le monde.
Justify your attitude, come on, justify being there when it all happened. Vas-y, justifie ton attitude, justifie le fait que tu aies été là lorsque tout ça s'est passé.
There are people to whom, null is a positive number. Il y a des gens pour lesquels zéro est un nombre positif.
Your attitude, not your aptitude, determines your altitude. Votre attitude, non votre aptitude, détermine votre altitude.
The product of two negative numbers is positive. Le produit de deux nombres négatifs est positif.
You can't fight a good fight with such a defeatist attitude. Tu ne peux pas livrer une bonne bataille avec une attitude aussi défaitiste.
The assessment of communist countries is positive overall. Le bilan des pays communistes est globalement positif.
My attitude to the comma is physiological; the more breath I have, the fewer commas I use. Mon attitude vis-à-vis des virgules est physiologique ; plus j'ai de souffle, moins j'ai besoin de virgules.
He gave a positive answer to my question. Il a donné une réponse positive à ma question.
I am alarmed by your irresponsible attitude. Je suis inquiet de votre attitude irresponsable.
You should have the test done again. The result may have been a false positive. Tu devrais refaire le test. Le résultat peut avoir été un faux positif.
He assumed an aggressive attitude toward me. Il adoptait une attitude agressive à mon égard.
We're positive that they forgot to call us. Nous sommes sûrs qu'ils ont oublié de nous appeler.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !