Exemples d'utilisation de "prefer" en anglais

<>
Traductions: tous128 préférer120 autres traductions8
I would prefer an honorable death. Je préfèrerais une mort honorable.
He'd prefer to go on Friday. Il préfèrerait y aller vendredi.
I'd prefer that you stay home tonight. J'aimerais mieux que tu restes à la maison ce soir.
I would prefer to speak to you in private. Je préfèrerais m'entretenir avec vous en privé.
I'd prefer to die rather than give up. Je préfèrerais mourir, plutôt que d'abandonner.
Some young Japanese people prefer being single to being married. Certains jeunes Japonais préférent rester célibataires plutôt que de se marier.
My name is Alex, but I prefer that you all call me Augusto. Mon nom est Alex, mais je préfèrerais que vous m'appeliez Augusto.
Since I live near Canada, I'd prefer to learn the kind of French spoken in Canada. Comme je vis près du Canada, je préfèrerais apprendre le français parlé au Canada.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !