Exemples d'utilisation de "pretty" en anglais avec la traduction "assez"

<>
I'm feeling pretty confident. Je me sens assez confiant.
It is pretty cold today. Il fait assez froid aujourd'hui.
It works pretty well here. Ça fonctionne assez bien ici.
That's actually pretty cool. C'est assez bonnard, en vérité.
I am pretty pleased with you. Je suis assez content de toi.
This idea is actually pretty good. Cette idée est vraiment assez bonne.
It's a pretty smart decision. C'est une décision assez maligne.
That's a pretty good idea. C'est une assez bonne idée.
This is a pretty amazing place. C'est un endroit assez étonnant.
This tastes pretty good to me. Je trouve que ça a assez bon goût.
We are pretty much in agreement. Je suis assez d'accord avec vous.
Things have been pretty tough lately. Les choses ont été assez difficiles, ces derniers temps.
It looks like you're pretty clever. Tu sembles être assez malin.
The new Harry Potter movie is pretty lame. Le nouveau film sur Harry Potter est assez mauvais.
That cut on your arm looks pretty serious. Ton entaille au bras a l'air assez grave.
I'm getting pretty worn out driving every morning. J'en ai plus qu'assez de conduire tous les matins.
If a restaurant has valet parking it's probably pretty expensive. Si un restaurant dispose d'un voiturier, il est probablement assez onéreux.
I don't know about you, but I feel pretty good today. Je ne sais pas pour toi, mais je me sens assez bien aujourd'hui.
I'm pretty hungry since I haven't eaten since early this morning. J'ai assez faim parce que je n'ai pas mangé depuis tôt ce matin.
Considering your lack of experience you acquitted yourselves pretty well in this competition. En considérant votre manque d'expérience, vous vous êtes assez bien comportés dans cette compétition.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !