Exemples d'utilisation de "private ruling" en anglais

<>
He hired a private investigator. Il a engagé un détective privé.
The ruling party pushed its tax bill through. La majorité a fait passer sa loi fiscale.
This is private property. C'est une propriété privée.
What's wrong about men ruling over women? Qu'y a-t-il de mal avec la domination des hommes sur les femmes ?
You shouldn't read other people's private letters without permission. Vous ne devriez pas lire les lettres privées des autres sans permission.
This is strictly a private matter. Ceci est mon affaire purement privée.
If you're unhappy with your private life, I suggest you register on Facebook. It's the best way to get rid of it. Si tu es mécontent de ta vie privée, je te conseille de t'inscrire sur Facebook. C'est le meilleur moyen de t'en débarrasser.
How is it in a private school? Comment c'est dans une école privée ?
I wish to speak with you in private. Call me. Je veux te parler en privé. Téléphone-moi.
Can we talk in private? On peut parler en privé ?
I'd like to talk with you in private. Je veux te parler en privé.
Don't interfere in private concerns. Ne te mêle pas des affaires privées des autres.
My rich neighbors belong to a private golf club. Mes riches voisins appartiennent à un club de golf privé.
He showed me her picture in private. Il m'a montré sa photo en privé.
Don't pry into my private life. Ne mets pas ton nez dans ma vie privée.
Public transport is only quicker than private transport in urban areas. Il n'y a qu'en zones urbaines que les transports en commun sont plus rapides que les transports individuels.
You should assume that email messages aren't private. On devrait supposer que les courriels ne sont pas privés.
I would prefer to speak to you in private. Je préfèrerais m'entretenir avec vous en privé.
Tom has a private jet. Tom a un jet privé.
The bank was run by private citizens. La banque était dirigée par des citoyens privés.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger