Exemples d'utilisation de "producing" en anglais
I was working hard, but producing nothing useful.
Je travaillais dur mais ne produisais rien d'utile.
This graph breaks down the different costs involved in producing the iPad.
Ce graphique détaille les différents postes de coûts impliqués dans la production de l'iPad.
Erudition can produce foliage without bearing fruit.
L'érudition peut produire des feuilles sans produire de fruits.
The factory produces thousands of bottles every month.
L'usine produit des milliers de bouteilles tous les mois.
Through genetic engineering, corn can produce its own pesticides.
Grâce au génie génétique, le maïs peut produire ses propres pesticides.
Japan has produced more cars than ever this year.
Le Japon a produit plus de voitures que jamais cette année.
Our garden produced an abundance of cabbages last year.
Notre jardin a produit des choux en abondance l'année dernière.
We'll visit a factory which produces television sets.
Nous visiterons une usine qui produit des télévisions.
Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment.
N'importe qui peut produire du sel à partir de l'eau de mer par une simple expérimentation.
They can produce the same goods at a far lower cost.
Ils peuvent produire les mêmes marchandises à un coût bien plus bas.
I can produce several pieces a day if I'm lucky.
Avec un peu de chance, je peux produire plusieurs pièces par jour.
The same force spread over a smaller area will produce more pressure.
La même force appliquée à une surface plus petite produira davantage de pression.
Any universe simple enough to be understood is too simple to produce a mind able to understand it.
Tout univers suffisamment simple pour être compris est trop simple pour produire un esprit capable de le comprendre.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité