Exemples d'utilisation de "push" en anglais
The soldiers in the outposts are continually on the look-out, ready to push back enemy attacks.
Les soldats aux avant-postes sont continuellement en état d'alerte, prêts à repousser les attaques ennemies.
Push the red button if something strange happens.
Appuyez sur le bouton rouge si quelque chose d'étrange se produit.
All you have to do is push this red button.
Tout ce que tu dois faire est d'appuyer sur ce bouton rouge.
My little sister sure knows how to push my buttons.
Ma petite sœur sait très bien comment m'énerver.
I'm wondering what will happen if I push this button.
Je me demande ce qu'il se passera si j'appuie sur ce bouton.
In case of fire, break the glass and push the red button.
En cas d'incendie, brisez la vitre et appuyez sur le bouton rouge.
All you have to do is push this button to take a picture.
Tout ce que tu as à faire est d'appuyer sur ce bouton pour prendre la photo.
All you have to do to take a picture is push this button.
Pour prendre une photo, il suffit d'appuyer sur ce bouton.
Look, if push comes to shove I have no doubt she'll pull rank on you to get her way.
Tu vois, je n'ai aucun doute qu'au pire, elle jouera du galon sur toi pour parvenir à ses fins.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité