Exemples d'utilisation de "put in danger" en anglais

<>
She put in for a raise. Elle sollicita une augmentation.
His child's life is in danger. La vie de son enfant est en danger.
You put in too much pepper. Tu as mis trop de poivre.
That sick person's life is in danger. La vie de cette personne malade est en danger.
Our progress was put in check. Notre progrès a été mis en échec.
He is in danger of losing his position unless he works harder. S'il ne travaille pas plus assidûment, il y a possibilité qu'il perde sa place.
This was before John was put in prison. C'était avant que John aille en prison.
Without the ozone layer, we would be in danger. Nous serions en danger s'il n'y avait pas la couche d'ozone.
He was put in a cell. Il a été placé en isolement.
I think his life is in danger. Je pense que sa vie est en danger.
Don't you want to put in another disc? We've been listening to this one for two hours. Tu ne veux pas mettre un autre disque ? On écoute celui-là depuis deux heures.
Many of the world's seven thousand or so languages are spoken only by handfuls of living people and are in danger of extinction. Beaucoup des environ sept mille langues du monde ne sont parlées que par quelques poignées de personnes vivantes et sont menacées d'extinction.
You get out only what you put in. C'est l'auberge espagnole.
His life is in danger. Sa vie est en danger.
He was put in prison. Il a été envoyé en prison.
You're in danger of becoming a good man. Tu risques de devenir un bon homme.
They were put in prison. Ils furent mis en prison.
She's in danger. Elle est en danger.
He should be put in prison. Il devrait être jeté en prison.
She is currently in danger. Elle est en danger.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !