Exemples d'utilisation de "qualified majority voting" en anglais

<>
What do you spend a majority of your time doing? À quoi passes-tu la plupart de ton temps ?
Do you think I'm qualified for that job? Pensez-vous que je sois qualifié pour cet emploi ?
My apathy for voting comes from my distaste for politics. Mon apathie pour le vote vient de mon aversion pour la politique.
The majority of people marry sooner or later. La majorité des gens se marient tôt ou tard.
Jones is well qualified for the job. Jones est très qualifié pour ce travail.
You elect your representative by voting. On élit un représentant par le vote.
There was always a minority afraid of something, and a great majority afraid of the dark, afraid of the future, afraid of the past, afraid of the present, afraid of themselves and shadows of themselves. Il y a toujours eu une minorité ayant peur de quelque chose et une grande majorité ayant peur de l'obscurité, de l'avenir, du passé, du présent, d'eux-mêmes et de leurs propres ombres.
He is not qualified for the job. Il n'est pas qualifié pour ce poste.
If voting changed anything, they'd abolish it. Si voter changeait quelque chose, on l'aurait interdit.
We have a majority interest in the company. Nous avons une participation majoritaire dans l'entreprise.
He is said to be qualified as a doctor. On dit que c'est un médecin qui a des compétences.
We'll decide by voting. Faisons un vote.
A majority of students dislike history. Une majorité d'étudiants détestent l'histoire.
There is an urgent need for qualified teachers. Il y a un besoin urgent d'enseignants qualifiés.
Who are you voting for? Pour qui votes-tu ?
He dissented from the opinion of the majority. Il s'opposait à l'opinion majoritaire.
It will take her at least two years to be qualified for that post. Il lui prendra au moins deux ans pour être qualifiée à ce poste.
The majority of his income goes to pay his rent. L'essentiel de son revenu passe dans son loyer.
I doubt he is qualified enough to manage such a team! Je doute qu'il soit assez qualifié pour gérer une telle équipe!
An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment. Une majorité écrasante vota pour l'abolition de ce châtiment brutal.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger