Exemples d'utilisation de "quicker" en anglais

<>
Public transport is only quicker than private transport in urban areas. Il n'y a qu'en zones urbaines que les transports en commun sont plus rapides que les transports individuels.
He has worked out a quicker way to get the job finished. Il a travaillé sur une façon plus rapide de terminer la tâche.
You are all too quick. Vous êtes tous trop rapides.
Albert is quick at learning. Albert est prompt à apprendre.
He's a quick walker. C'est un marcheur rapide.
Thanks for your quick answer. Merci de votre prompte réponse.
She is quick at everything. Elle est rapide pour tout.
I wish you a quick recovery. Je te souhaite un prompt rétablissement.
Squirrels are quick of movement. Les écureuils ont des mouvements rapides.
He is quick to voice his concerns. Il est prompt à exprimer ses inquiétudes.
He walked at a quick pace. Il marchait à un rythme rapide.
We are hoping for your quick recovery. Nous vous souhaitons un prompt rétablissement.
She gave my shoes a quick brush. Elle donna un coup de brosse rapide à mes chaussures.
Flying is the quickest method of travelling. Voler est la manière la plus rapide de voyager.
He took a quick look at the magazine. Il jeta un coup d’œil rapide au magazine.
Be quick, or you will miss the train. Sois rapide ou tu manqueras le train.
The quickest means of travel is by plane. La manière la plus rapide de voyager est par avion.
He is slow to decide, but he is quick to act. Il est lent pour décider, mais il est rapide dans l'action.
This person isn't very quick when it comes to making friends. Cette personne n'est pas très rapide pour se faire des amis.
He does not care for any sport involving team work or quick responses to other players. Il n'a pas d'intérêt pour quelque sport impliquant un travail d'équipe ou des réponses rapides à d'autres joueurs.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !