Exemples d'utilisation de "rates" en anglais

<>
Interest rates and inflation were high. Les taux d'intérêt et l'inflation étaient élevés.
View shipping rates and policies Voir tarifs et conditions d'expédition
The exchange rates for foreign currency change daily. Le cours des devises étrangères change quotidiennement.
The Federal Reserve slashed interest rates. La réserve fédérale a cassé les taux d'intérêts.
Bank lending is rising because of lower interest rates. Il y a plus de crédits bancaires grâce à des taux d'intérêts plus bas.
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office. Les taux de change sont affichés quotidiennement à l'extérieur de la caisse.
What is the exchange rate? Quel est le taux de change ?
At this rate, we'll have to change the schedule. À ce rythme, nous allons devoir changer l'horaire.
What's the daily rate? Quel est le tarif journalier ?
What is the exchange rate today? Quel est le taux de change aujourd'hui ?
If you go on at that rate, you will surely fail. Si tu continues à ce rythme, tu échoueras sûrement.
How much is the monthly rate? À combien s'élève le tarif mensuel ?
What's today's exchange rate? Quel est le taux de change du jour ?
At this rate, we're not likely to be done before the end of the week. À ce rythme, on ne risque pas de finir avant la fin de la semaine.
What rate of exchange is today? Quel est le taux de change aujourd'hui ?
The current rate is about one airplane crash every two weeks, measuring all serious accidents to all types of transport jets. Le rythme actuel est d'environ un crash aérien toutes les deux semaines, en tenant compte de tous les accidents graves sur tous les types d'avions de transport.
Gradually the interest rate will increase. Les taux d'intérêt vont progressivement augmenter.
What is the rate of inflation Quel est le taux d'inflation
The unemployment rate went up to 5%. Le taux de chômage est monté à 5%.
The crime rate is decreasing in Canada. Le taux de criminalité est en baisse au Canada.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !