Exemples d'utilisation de "refuse disposal" en anglais

<>
I left the money at his disposal. J'ai laissé l'argent à sa disposition.
It was silly of him to refuse her offer. C'était idiot de sa part de refuser sa proposition.
The chances of success are greater if the business man knows the ropes, and also has more funds at his disposal. Les chances de succès sont plus grandes si l'homme d'affaire s'y connaît et aussi s'il dispose de davantage de fonds.
I refuse to discuss the question. Je refuse de discuter de ce sujet.
The whole building has been put at our disposal. L'ensemble du bâtiment a été mis à notre disposition.
I refuse to answer such a stupid question. Je refuse de répondre à une question aussi stupide.
My car is at your disposal. Ma voiture est à ta disposition.
I refuse to consent to that plan. Je refuse de consentir à ce projet.
I put my car at his disposal. J'ai ma voiture à sa disposition.
I refuse to be ignored any longer. Je refuse d'être ignoré plus longtemps.
I have a lot of money at my disposal. J'ai beaucoup d'argent à ma disposition.
She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood. Elle pourrait bien refuser de te parler car elle est de très mauvaise humeur.
The money is at your disposal. L'argent est à votre disposition.
I don't see how I can refuse. Je ne vois pas comment je peux refuser.
I have my friend's car at my disposal. La voiture de mon ami est à ma disposition.
When Sony came back with a 2 billion bid, CBS could not refuse. Quand Sony est revenu avec une proposition de 2 milliards, CBS n'a pas pu refuser.
I had to refuse her offer. J'ai dû refuser son offre.
You were wrong to refuse his help. Tu as eu tort de refuser son aide.
You must refuse to drink this drug. Tu dois refuser de boire cette drogue.
Most people will refuse to admit they've made a mistake. La plupart des gens refuseront d'admettre avoir fait une erreur.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !