Exemples d'utilisation de "register" en anglais
New guests must register in the hotel book.
Les nouveaux noms doivent être enregistrés dans le livre de l'hôtel.
I can't figure out how to register a new domain name.
Je n'arrive pas à comprendre comment enregistrer un nouveau nom de domaine.
If you're unhappy with your private life, I suggest you register on Facebook. It's the best way to get rid of it.
Si tu es mécontent de ta vie privée, je te conseille de t'inscrire sur Facebook. C'est le meilleur moyen de t'en débarrasser.
She skimmed through the register to see if her name was in it.
Elle feuilleta le registre pour voir si son nom s'y trouvait.
You know that in the city of Paris, 28 bastards are registered for every 100 births.
Vous savez que la ville de Paris enregistre 28 bâtards sur un chiffre de 100 naissances.
Tom caught Mary stealing his money from the cash register.
Tom a surpris Mary en train de voler de son argent dans la caisse.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité