Exemples d'utilisation de "richer" en anglais

<>
Traductions: tous159 riche159
She dumped him for a richer man. Elle le laissa tomber pour un homme plus riche.
He is richer than anybody else in town. Il est plus riche que qui que ce soit d'autre en ville.
The richer he became, the more he wanted. Plus il devenait riche plus il en voulait.
The richer the city the more rubbish it generates. Plus une ville est riche, plus elle génère de déchets.
The rich grow richer and the poor grow poorer. Les riches s'enrichissent et les pauvres s'appauvrissent.
He is richer than anyone else in this town is. Il est plus riche que n'importe qui dans cette ville.
Mary is 21 years younger than Tom, but Tom is 22 times richer than Mary. Marie est de 21 ans la cadette de Tom, mais Tom est 22 fois plus riche que Marie.
There is one rule that works in every calamity. Be it pestilence, war, or famine, the rich get richer and poor get poorer. The poor even help arrange it. Il y a une règle qui fonctionne pour chaque calamité. Que ce soit la peste, la guerre ou la famine ; les riches s'enrichissent et les pauvres s'appauvrissent. Les pauvres y contribuent, même.
Japan is a rich country. Le Japon est un pays riche.
I know you are rich. Je sais que vous êtes riche.
I thought he was rich. Je pensais qu'il était riche.
He wanted to be rich. Il voulait être riche.
They want to become rich. Ils veulent devenir riches.
The rich have many friends. Les riches ont de nombreux amis.
She's rich but miserable. Elle est riche mais malheureuse.
He married a rich girl. Il a épousé une fille riche.
Rich soil yields good crops. Un sol riche produit de bonnes récoltes.
I wish I were rich. J'aimerais être riche.
He must have been rich. Il devait être riche.
Mr Tanaka appears very rich. M. Tanaka semble très riche.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !