Exemples d'utilisation de "rings" en anglais avec la traduction "bague"

<>
How much is this ring worth? Combien vaut cette bague ?
She is wearing a valuable ring. Elle porte une bague de prix.
A ring and some cash are missing. Il manque une bague et un peu de liquide.
She looked pleased with her new ring. Elle a l'air contente de sa nouvelle bague.
Is that ring made of real gold? Est-ce que cette bague est en or véritable ?
The ring was nowhere to be found. Nulle part on ne trouvait la bague.
The diamond was set in a gold ring. Le diamant était enchâssé dans une bague en or.
He gave her an engagement ring last night. Il lui a donné une bague de fiançailles, hier soir.
The ring was not to be found anywhere. On ne trouvait la bague nulle part.
She has a ring whose value is beyond belief. Elle a une bague qui vaut plus que ce qu'elle peut imaginer.
She talked him into buying her a diamond ring. Elle le persuada de lui acheter une bague en diamant.
She has a ring worth more than she can imagine. Elle a une bague qui vaut plus que ce qu'elle peut imaginer.
She looked for her ring with her eyes wide open. Elle chercha après sa bague, les yeux grands ouverts.
A burglar made away with my wife's diamond ring. Un cambrioleur prit le large avec la bague en diamant de ma femme.
It's over between us. Give me back my ring! C'est fini entre nous, rends-moi ma bague !
You must have dropped a bundle for that wedding ring! Vous avez dû dépenser une fortune pour cette bague de mariage !
She doesn't want him to buy an expensive engagement ring. Elle ne veut pas qu'il achète une bague de fiançailles onéreuse.
When she returned to her room, the diamond ring was gone. Lorsqu'elle retourna à sa chambre, le bague de diamant avait disparu.
Kevin has bought a diamond ring and is going to pop the question to Kim tonight. Kevin a acheté une bague et va demander Kim en mariage cette nuit.
If you want to marry me you need to get on your knees and give me a ring. Si tu veux m'épouser, tu dois te mettre à genoux et me donner une bague.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !