Exemples d'utilisation de "round of negotiations" en anglais

<>
The contestants are gearing up for the final round of competition. Les participants s'échauffent pour la phase finale de la compétition.
That last round of chemo really sapped his energy. Cette dernière séance de chimio a réellement vidé mon énergie.
The negotiations are at a very delicate stage. Les négociations en sont à une étape très délicate.
The soccer ball is round. Le ballon de football est rond.
Let's see how the negotiations play out before making our decision. Voyons voir comment les négociations tournent avant de décider.
Their garden is full of very beautiful flowers all the year round. Le jardin est rempli de très belles fleurs tout au long de l'année.
All took part in the negotiations. Tous prirent part aux négociations.
Columbus believed that the Earth was round. Christophe Colomb croyait que la terre était ronde.
We resumed negotiations with that company. Nous avons repris les tractations avec cette société.
The teacher taught them that the earth is round. L'instituteur leur a enseigné que la Terre est ronde.
Both countries entered into peace negotiations. Les deux pays ont entamé des négociations de paix.
"Want to drop round my place?" "Can I?" "My parents come home late as they both work." "Tu passes chez moi ?" "Je peux ?" "Mes parents rentrent tard tous les deux comme ils travaillent."
Let's see how the negotiations pan out before we decide. Voyons voir comment les négociations tournent avant de décider.
A passenger fainted, but the stewardess brought him round. Un passager fit un malaise mais l'hôtesse de l'air le ranima.
The earth is round. La Terre est ronde.
He said that the earth goes round the sun. Il a dit que la terre tournait autour du soleil.
It is warm there all the year round. Là-bas, il fait chaud tout au long de l'année.
She has a round face. Elle a un visage rond.
Balls are round. Les balles sont rondes.
'Guillaume and Lebas' will that not make a good business name? We might add, 'and Co.' to round off the firm's signature. Guillaume et Lebas, ces mots ne feraient-ils pas une belle raison sociale ? On pourrait mettre et compagnie pour arrondir la signature.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !