Exemples d'utilisation de "save pains" en anglais

<>
I have terrible pains. J'ai d'affreuses douleurs.
His bravery to save the child from drowning is above praise. Sa bravoure pour sauver l'enfant de la noyade est au-delà des éloges.
I have labor pains every thirty minutes. Mes contractions sont espacées de trente minutes.
You will save your father a lot of worry if you simply write him a letter. Tu éviteras à ton père de se faire beaucoup de soucis, simplement en lui écrivant une lettre
He took great pains in the negotiation. Il a fignolé la négociation.
Conscientiously save money for one's old age. On économise consciencieusement pour sa vieillesse.
All my pains went for nothing. Toutes mes souffrances n'ont servi à rien.
I'm here to save you. Je suis ici pour te sauver.
No gains without pains. On a rien sans peine.
Save your strength. Économise tes forces.
It pains me to disagree with your opinion. Ça me fait mal d'être en désaccord avec ton opinion.
Please save my place. Gardez ma place, s'il vous plaît.
He has pains in his side. Il a une douleur au côté.
The doctor tried every possible means to save his patient. Le médecin essaya tous les moyens possibles pour sauver son patient.
No student has ever complained of pains in the front lobe of the left side of the brain. Aucun écolier ne se plaint jamais d'avoir "mal au lobe frontal de l'hémisphère gauche" !
In which folder did you save the file? Dans quel dossier as-tu enregistré le fichier ?
He took great pains in educating his children. Il s'est donné beaucoup de mal pour éduquer ses enfants.
Without work, I can't save anything. Sans travail, je ne peux pas économiser quoi que ce soit.
All my pains were in vain. Tous mes sacrifices furent vains.
Computers save us a lot of time and trouble. L'ordinateur nous épargne du temps et des problèmes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !