Exemples d'utilisation de "see you" en anglais

<>
I want to see you. Je veux te voir.
I'll see you tomorrow. On se voit demain.
Were he to see you, he would be surprised. S'il te voyait, il serait surpris.
See you tomorrow in the office. À demain au bureau.
See you soon! À bientôt !
I'm very happy to see you. Je suis très heureux de te voir.
See you about 7. On se voit vers 7 heures.
How glad to see you! Comme je suis content de te voir !
He is impatient to see you. Il est impatient de te voir.
Very happy to see you. Très heureux de vous voir.
Good to see you. Il est bon de te voir.
See you tomorrow at school. À demain, à l'école.
I'll see you again this afternoon. Je te reverrai cette après-midi.
I'd like to see you tomorrow. Je voudrais te voir demain.
I'm sorry I wasn't able to see you when you came by today. Je suis désolé de n'avoir pu vous voir aujourd'hui quand vous êtes venus.
Goodbye, see you very soon! Au revoir, à très bientôt !
I would so much love to see you. J'aimerais tellement te voir.
I'll see you a week from today. On se revoit dans une semaine exactement.
See you tonight, then. Cheers! Alors à ce soir, donc. Tchao !
Even now, I occasionally think I'd like to see you. Not the you that you are today, but the you I remember from the past. Même maintenant, je pense parfois que j'aimerais te voir. Pas la personne que tu es aujourd'hui, mais celle dont je me rappelle.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !