Exemples d'utilisation de "serial by bit" en anglais
The doll lived for a very long time, being well cared for and loved, but bit by bit, it lost its charm.
La poupée vécut très longtemps bien soignée, bien aimée ; mais petit à petit elle perdit ses charmes.
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.
Un jour, alors que je jouais avec mon chat, j'ai finalement mordu son oreille.
A new serial will begin in next month's issue.
Une nouvelle série sera publiée dans l'édition du mois prochain.
He's bulked up quite a bit since he's been going to the gym.
Il s'est pas mal musclé depuis qu'il va à la gym.
Does Betty's son know that his mother is a serial killer?
Est-ce que le fils de Betty sait que sa mère est une tueuse en série ?
The dog that bit the child was caught soon after.
Le chien qui a mordu l'enfant fut attrapé peu de temps après.
Tom had no idea that Mary was a serial killer.
Tom n'avait aucune idée que Mary a été une tueuse en série.
This film is really boring - the best bit is when it finishes.
Ce film est vraiment ennuyeux. Le meilleur moment, c'est quand il se termine.
Even though it's busy today, this bit of work must be finished before leaving.
Même si c'est un jour chargé aujourd'hui, ce petit travail doit être terminé avant de partir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité