Exemples d'utilisation de "sewing needle" en anglais

<>
Do you have a sewing needle? As-tu une aiguille à coudre ?
It is like looking for a needle in a haystack. C'est comme chercher une aiguille dans une botte de foin.
Mother busied herself with sewing. Ma mère était occupée à coudre.
She pricked herself with a needle while embroidering. Elle s'est piquée avec une aiguille en brodant.
Sewing is manual work. Coudre, c'est du travail manuel.
He winced as the nurse pushed the needle into his arm. Il grimaça tandis que l'infirmière enfonçait l'aiguille dans son bras.
He sat reading with his wife sewing by the fire. Il était assis à lire près du feu, avec sa femme qui cousait.
The girls couldn't wait to show off their fine needle work to us. Les filles ne pouvaient attendre pour nous montrer leur beau travail de couture.
While you are reading to me, I can do my sewing. Pendant que tu me fais la lecture, je peux coudre.
It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God. Il est plus facile à un chameau de passer par le trou d'une aiguille qu'à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu.
She stayed up late to finish sewing your dress. Elle s'est couchée tard pour finir de coudre ta robe.
My hands were shaking too much to thread the needle. Mes mains tremblaient trop pour enfiler l'aiguille.
I bought a new sewing machine. J'ai acheté une nouvelle machine à coudre.
It's not easy to thread a needle. Ce n'est pas facile d'enfiler une aiguille.
She stopped sewing and had some tea. Elle cessa de coudre et but du thé.
He hurt his finger with a needle. Il s'est fait mal au doigt avec une aiguille.
There's not enough light in this room for sewing. Il n'y a pas assez de lumière dans cette pièce pour coudre.
Mary knows nothing of sewing or knitting. Marie ne connaît rien ni à la couture, ni au tricot.
Her sewing basket, dresser drawers and pantry shelves are all systematically arranged in apple-pie order. Son panier de couture, les tiroirs de son vaisselier et les étagères de son garde-manger sont tous systématiquement ordonnés de manière impeccable.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !