Exemples d'utilisation de "shook" en anglais

<>
He shook hands with the mayor. Il a serré les mains au maire.
She shook hands with him. Elle lui serra la main.
He shook hands with me. Il m'a serré la main.
He shook hands with his friend. Il a serré la main de son ami.
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo. Un tremblement de terre de magnitude 5 a frappé Tokyo.
They shook hands when they met at the airport. Ils se serrèrent la main lorsqu'ils se rencontrèrent à l'aéroport.
He reached across the table and shook my hand. Il étendit la main par-dessus la table et serra la mienne.
The principal shook hands with each of the graduates. Le directeur serra la main à chacun des diplômés.
The principal shook hands with each of the graduating pupils. Le chef d'établissement serra la main à chacun des élèves reçus.
The young man put out his hand and I shook it. Le jeune homme tendit la main et je la lui serrai.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !