Exemples d'utilisation de "shortest" en anglais avec la traduction "court"

<>
afficher
Take the shortest route to Paris. Prenez le chemin le plus court pour aller à Paris.
It's the shortest route to Paris. C'est le plus court chemin vers Paris.
I wonder which way is the shortest. Je me demande quel est le chemin le plus court.
This is the shortest way to the station. C'est le chemin le plus court jusqu'à la station.
Excuse me, what is the shortest way to go to the station? Pardonnez-moi, quel est le chemin le plus court vers la gare ?
Short hair really suits her. Les cheveux courts lui vont vraiment bien.
My pants are too short. Mes pantalons sont trop courts.
We are short of money. Nous sommes à court d'argent.
Her hair is very short. Elle a les cheveux très courts.
Your short hair suits you. Tes cheveux courts te vont bien.
In a word, life is short. En un mot, la vie est courte.
Art is long, life is short. L'art est long, la vie est courte.
They are always short of money. Ils sont toujours à court d'argent.
Isn't that skirt too short? Cette jupe, n'est-elle pas trop courte ?
Life is at best very short. La vie est au mieux très courte.
Mozart's life was very short. La vie de Mozart fut très courte.
I wanted my hair cut short. Je voulais qu'on coupe mes cheveux courts.
She had her hair cut short. Elle s'est fait couper les cheveux court.
People say that life is short. Les gens disent que la vie est courte.
We have run short of food. Nous sommes à court de nourriture.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger