Exemples d'utilisation de "sizes" en anglais avec la traduction "taille"

<>
Traductions: tous44 taille40 pointure3 grandeur1
These paintings are different sizes. Ces tableaux sont de tailles différentes.
Their sizes are much the same. Ils ont presque la même taille.
Love comes in all shapes and sizes. L'amour vient de toutes formes et tailles.
Are these all the sizes you have? Sont-ce là toutes les tailles dont vous disposez ?
Pages are usually at least 4 KiB (4×1024 bytes) in size, and systems with large virtual address ranges or large amounts of real memory generally use larger page sizes. Les pages ont normalement une taille d'au moins 4 Kio (4x1024 octets), et les systèmes dont les espaces d'adressages sont larges ou qui possèdent beaucoup de mémoire réelle utilisent généralement des pages de taille plus grande.
Do you know your size? Connaissez-vous votre taille ?
He is about my size. Il fait à peu près ma taille.
These hats are the same size. Ces chapeaux sont de la même taille.
Do you have a larger size? Avez-vous une taille plus grande ?
It's just the right size. C'est juste la taille qu'il faut.
This shoe is a size bigger. Cette chaussure est une taille plus grande.
Do you have a smaller size Avez-vous une taille plus petite
These boxes are the same size. Ces boîtes sont de la même taille.
Look at the size of that thing! Regarde la taille de ce truc !
Do you have jeans in my size? Avez-vous des jeans de ma taille ?
The size of the universe is unimaginable. La taille de l'univers est inimaginable.
Have you got jeans in my size? Avez-vous des jeans de ma taille ?
I need a box of this size. J'ai besoin d'une boîte de cette taille.
Do you have these shoes in my size? Avez-vous ces chaussures dans ma taille ?
It's astonishing, the size of his head. C'est impressionnant la taille de sa tête.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !