Exemples d'utilisation de "small portion" en anglais
Chinese food was served in small portions which did not require cutting with a knife or fork.
La nourriture chinoise fut servie en petites portions qui ne nécessitaient pas d'être coupées avec un couteau ou une fourchette.
A portion of the proceeds will go to benefit children with disabilities.
Une partie des recettes ira au bénéfice des enfants handicapés.
Land occupies the minor portion of the earth's surface.
Les terres occupent la plus petite partie de la surface de la Terre.
That cake looks good too. Give me a small piece.
Ce gâteau a l'air également bon. Donne-m'en un petit morceau.
We were crowded into the small room.
Nous nous sommes retrouvés les uns sur les autres dans la petite pièce.
When he came to he found himself lying in a small, windowless cell.
Lorsqu'il revint à lui, il se trouva étendu dans une petite cellule dépourvue de fenêtre.
The asteroid broke up into small pieces as it entered Earth's atmosphere.
L'astéroïde se fracassa en petits morceaux en entrant dans l'atmosphère terrestre.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité