Exemples d'utilisation de "sold" en anglais

<>
afficher
Several teas are sold here. On vend ici plusieurs thés.
He sold his country for money. Il a trahi son pays pour de l'argent.
He sold all his land. Il a vendu tout son pays.
I sold my books cheaply. J'ai vendu mes livres à bas prix.
Shoes are sold in pairs. Les chaussures se vendent par paires.
I sold it on craigslist. Je l'ai vendu sur « craigslist ».
Who sold you this car? Qui t'a vendu cette voiture ?
He sold his business and retired. Il vendit son affaire et partit en retraite.
All the tickets are sold out. Tous les tickets sont vendus.
The house has been easily sold. La maison s'est facilement vendue.
I sold it for ten dollars. Je l'ai vendu pour dix dollars.
Pencils are sold by the dozen. Les crayons se vendent par douzaines.
Eggs are sold by the dozen. Les œufs sont vendus à la douzaine.
This book sold well in Japan. Ce livre s'est bien vendu au Japon.
He sold me down the river. Il me vendit en aval de la rivière.
Apples are sold by the dozen. Les pommes sont vendues à la douzaine.
The boy was sold into slavery. Le garçon fut vendu en esclavage.
He sold all that he owned. Il vendit tout ce qu'il possédait.
Only girls' shoes are sold here. On ne vend ici que des chaussures pour dames.
Tom and Mary sold their souls. Tom et Marie vendirent leur âme.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger