Exemples d'utilisation de "some day" en anglais

<>
You will succeed some day. Tu réussiras un jour.
We shall all die some day. Nous devrons tous mourir un jour.
Your dream will come true some day. Ton rêve se réalisera un jour.
You will know the truth some day. Tu connaîtras la vérité un jour.
I must go some day or other. Je dois partir un jour ou l'autre.
He will return to Japan some day. Il retournera un jour au Japon.
I want to go to America some day. Je veux aller aux États-Unis un jour.
Some day I'll paint a great picture. Un jour je peindrai un grand tableau.
I'd like to visit England some day. Je voudrais visiter l'Angleterre un jour.
Some day I want to go to New York. Je veux aller à New York un jour.
Some day we'll take a trip to India. Un jour, nous ferons un voyage en Inde.
Tom will become a good soccer player some day. Tom sera un bon joueur de soccer un jour.
So-called trade friction could be avoided some day. Les prétendues frictions commerciales pourraient être évitées un jour.
I would like to visit New York some day. J'aimerais visiter New York un jour.
I'd like to play tennis with you some day. Un jour, j'aimerais jouer au tennis avec vous.
From the moment I picked up your book until I laid it down, I was convulsed with laughter. Some day I intend reading it. À partir du moment où j'ai pris votre livre jusqu'au moment où je l'ai reposé, j'étais plié de rire. Un jour, j'ai l'intention de le lire.
He will come to see us some day. Il viendra nous voir un de ces jours.
I will come to your country some day. Je viendrai dans ton pays un de ces jours.
I'd like to visit your country some day. J'aimerais visiter ton pays un de ces jours.
My brother wants to go to the moon some day. Mon frère veut se rendre sur la Lune, un de ces quatre.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !