Exemples d'utilisation de "some others" en anglais
But light does not travel at the same speed through all materials; it goes slower through some than through others.
Mais la lumière ne voyage pas à la même vitesse à travers toutes les substances ; elle va plus lentement dans certaines que dans d'autres.
Some people like cats, others prefer dogs.
Certains aiment les chats, d'autres préfèrent les chiens.
Some people look down on others because they have less money.
Certaines personnes regardent de haut les autres pour la simple raison qu'ils n'ont pas autant d'argent qu'eux.
Some people like the sea; others prefer the mountains.
Certaines personnes préfèrent la mer, d'autres préfèrent la montagne.
Some people like coffee and others prefer tea.
Certaines personnes aiment le café et d'autres préfèrent le thé.
Some people are well off and others are badly off.
Il y a des gens qui sont aisés et d'autres qui ne le sont pas.
Some go to school by bicycle, others go by bus.
Certains vont à l'école à bicyclette, d'autres en bus.
Some of them are healthy, but others are not healthy.
Certains d'entre eux sont sains mais d'autres non.
Some of them are healthy, but others are not.
Certains d'entre eux sont en bonne santé mais pas les autres.
Some months have thirty days, others thirty one.
Certains mois comportent trente jours, d'autres trente et un.
This is what is called a 'present' in some countries and 'bribery' in others.
C'est ce qu'on appelle un "cadeau" dans certains pays et "un pot-de-vin" dans d'autres.
Some students like English, and others like physics.
Certains étudiants aiment l'anglais, et d'autres aiment la physique.
Some people say he was murdered, others say he killed himself.
Certaines personnes disent qu'il a été assassiné, d'autres disent qu'il s'est suicidé .
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité