Exemples d'utilisation de "soul" en anglais

<>
afficher
Your soul belongs to me. Ton âme m'appartient.
There was not a bloody soul. Il n'y avait pas âme qui vive.
My soul is in the sky. Mon âme est au ciel.
May his soul rest in peace. Que son âme repose en paix.
I bared my soul to her. Je lui ai dévoilé mon âme.
Brevity is the soul of wit La brièveté est l'âme de l'esprit
Your soul needs to be saved. Ton âme a besoin d'être sauvée.
Sell one's soul to the devil. Vendre son âme au diable.
After death my soul turns into nothing. Après la mort, mon âme ne devient rien.
Not a soul was to be seen. Il n'y avait pas âme qui vive.
Individual freedom is the soul of democracy. La liberté individuelle est l'âme de la démocratie.
Your soul has been condemned to hell. Ton âme est condamnée à l'enfer.
There wasn't a soul in sight. Il n'y avait pas âme qui vive en vue.
The eye is the mirror of the soul. Les yeux sont le miroir de l'âme.
That man sold his soul to the devil. Cet homme a vendu son âme au diable.
I believe in the immortality of the soul. Je crois en l'immortalité de l'âme.
The soul is the prison of the body. L'âme est la prison du corps.
He gave body and soul to his job. Il s'est donné corps et âme à son travail.
The eye is the window of the soul. Les yeux sont le miroir de l'âme.
He's poor, but he has a good soul. Il est pauvre, mais il a une bonne âme.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger