Exemples d'utilisation de "sovereign group" en anglais
I met a group of hikers, some of whom were university students.
J'ai rencontré un groupe de randonneurs, une partie d'entre eux étaient des étudiants.
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.
La reine Victoria fut souveraine de Grande-Bretagne.
It is false that equality is a law of nature. Nature makes nothing equal, her sovereign law is subordination and dependence.
Il est faux que l'égalité soit une loi de la nature. La nature n'a rien fait d'égal, sa loi souveraine est la subordination et la dépendance.
As long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable.
Tant qu'il y a des nations souveraines détentrices d'un grand pouvoir, la guerre est inévitable.
The local boys got into a fight with a rival group from a neighboring town.
Les garçons du coin sont entrés en dispute avec un groupe rival d'une ville voisine.
It's not true that equality is a law of nature; nature makes nothing equal - her sovereign laws are subordination and dependence.
Il est faux que l'égalité soit une loi de la nature. La nature n'a rien fait d'égal, sa loi souveraine est la subordination et la dépendance.
A group of foreign students visited Akira's high school.
Un groupe d'étudiants étrangers ont visité le lycée d'Akira.
To each group of people its language, and a second, common to all.
À chaque peuple sa langue, et une seconde, commune, pour tous.
The American anthropologist Margaret Mead once said that one should never underestimate what a small group of dedicated people can accomplish.
L'anthropologue américaine Margaret Mead a déjà dit qu'il ne faut jamais sous-estimer ce qu'un petit groupe de personnes dévouées peuvent accomplir.
My comment sparked off an argument in the group.
Ma remarque déclencha une controverse au sein du groupe.
A group of young men are playing handball in the playground.
Un groupe de jeunes hommes jouent au handball sur le terrain de jeu.
Japanese children are group members even when they are sleeping.
Les enfants japonais sont des membres du groupe, même quand ils dorment.
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.
Un groupe d'étrangers est arrivé à Edo, Tokyo en d'autres termes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité