Exemples d'utilisation de "speech" en anglais avec la traduction "discours"

<>
afficher
How did your speech go? Comment s'est déroulé ton discours ?
Her speech moved the audience. Le discours qu'elle a tenu a ému l'auditoire.
His speech lasted three hours. Son discours dura trois heures.
Your speech lacked some consistency. Ton discours manquait un peu de cohérence.
His long speech bored everyone. Son long discours a ennuyé tout le monde.
The speech lasted thirty minutes. Le discours a duré trente minutes.
They all understood your speech. Ils ont tous compris ton discours.
She made a good speech. Elle a fait un bon discours.
His speech impressed us very much. Son discours nous a beaucoup impressionnés.
I was disappointed with his speech. J'ai été déçu par son discours.
His speech inspired all the boys. Son discours a inspiré tous les garçons.
His long speech bored us all. Son discours interminable nous a tous ennuyés.
The people expected a victory speech. Les gens attendaient un discours de victoire.
The ceremony began with his speech. La cérémonie débuta par son discours.
His speech contained many fine phrases. Son discours contenait beaucoup de belles phrases.
I gave my carefully prepared speech. Je délivrai mon discours, préparé avec attention.
She was afraid to make a speech. Elle avait peur de faire un discours.
I was much moved by his speech. J'ai été très touché par son discours.
A strange incident happened during his speech. Au cours de son discours il y eut un étrange incident.
"The Gettysburg Address" is a concise speech. "Le discours de Gettysburg" est un texte concis.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger