Exemplos de uso de "spoiled children" em inglês com tradução para o francês

<>
There is no satisfying spoiled children. On ne peut satisfaire les enfants gâtés.
I don't like spoiled children. Je n'aime pas les enfants gâtés.
They were school children then. Ils étaient alors des écoliers.
I guess I'm spoiled. Je suis gâté.
Who would look after my children if I died? Qui s'occupera de mes enfants si je meurs ?
He is a spoiled child. C'est un enfant gâté.
Some high-pitched sounds are inaudible to adults, but can be heard by children and teenagers. Certains sons très aigus sont inaudibles pour les adultes, mais peuvent être entendus par les enfants et les adolescents.
What with the wind and the rain, our trip was spoiled. Le vent et la pluie ont ruiné notre voyage.
The children are riding their bikes. Les enfants font du vélo.
The spoiled meat had a nasty smell. La viande pourrie avait une odeur désagréable.
Parents try to impress upon their children the importance of honesty and hard work. Les parents tentent d'inculquer à leurs enfants l'importance de l'honnêteté et du travail.
Tom is a spoiled child. Tom est un enfant gâté.
Children like climbing trees. Les enfants aiment grimper aux arbres.
The hard rain spoiled our hike through the woods. La pluie drue gâcha notre excursion à travers bois.
Parents are always worried about the future of their children. Les parents sont toujours inquiets quant au futur de leurs enfants.
I believe it my duty to protect these children. Je pense qu'il est de mon devoir de protéger ces enfants.
It is morning. The children are eating breakfast. C'est le matin. Les enfants prennent leur petit-déjeuner.
She gave the children two apples each. Elle donna deux pommes à chacun des enfants.
That film is for children. Ce film est pour enfants.
The best parents of all are those who allow their children to follow their natural talents. Les meilleurs de tous les parents sont ceux qui permettent à leurs enfants de suivre leurs talents naturels.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS