Exemples d'utilisation de "spring chicken" en anglais
She is no spring chicken, she is at least thirty.
Elle n'est plus une jeunesse, elle a au moins trente ans.
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.
Nous nous sommes empiffrés avec de la pizza et du poulet pour déjeuner.
"What's the difference between erotic and kinky?" "Erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken."
«Quelle est la différence entre l'érotisme et la perversion ?» «L'érotisme c'est lorsque vous utilisez une plume et la perversion c'est lorsque vous utilisez un poulet entier.».
In the countryside, everybody used to breed chicken and rabbits.
Autrefois, à la campagne tout le monde élevait des poules et des lapins.
You can't eat chicken? How do you know if you never try it?
Tu ne peux pas manger de poulet ? Comment le sais-tu si tu ne l'as jamais goûté ?
The soldiers could do nothing until spring.
Les soldats ne purent rien entreprendre jusqu'au printemps.
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.
Une grande quantité de touristes visitent Kyoto au printemps.
With the coming of spring, everything is gradually coming to life again.
Avec la venue du printemps, tout revient progressivement à la vie.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité