Exemples d'utilisation de "stark naked" en anglais
My little brother ran through the living room stark naked.
Mon petit frère courut complètement nu à travers le salon.
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
Les résidents du quartier ont signalé qu'il y avait un saoulon qui faisait du bruit dans le parc. Quand les policiers sont arrivés sur les lieux, Kusanagi était seul, saoul mort et complètement nu.
She went stark raving mad after learning of her brother's suicide.
Elle est devenue folle à lier après avoir appris le suicide de son frère.
She came completely naked into the room, rendering him speechless.
Elle entra complètement nue dans la pièce, lui coupant le souffle.
The first naked woman I saw was in a National Geographic magazine.
La première femme nue que j'ai vue se trouvait dans le magazine National Geographic.
Some stars are hardly visible to the naked eye.
Certaines étoiles sont difficilement observables à l'oeil nu.
A naked lecture conveys boredom ; tales help precepts get through.
Une morale nue apporte de l'ennui ; le conte fait passer le précepte avec lui.
The star is so bright that it can be seen with the naked eye.
L'étoile est si brillante qu'on peut la voir à l'œil nu.
When I opened the door, I found her naked, stretched on the sofa.
En ouvrant la porte, je l'ai découverte, nue, allongée sur le divan.
A small, naked bulb gave the only illumination.
Une petite ampoule nue était la seule source de lumière.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité