Exemples d'utilisation de "start up" en anglais
I can't start up my computer. What am I supposed to do?
Je ne peux pas démarrer mon ordinateur. Qu'est-ce que je suis censé faire ?
I have so many things to tell you that I don't know where to start.
J'ai tellement de choses à vous dire que je ne sais pas par où commencer.
To start with, I must thank you for your help.
Premièrement, j'aimerais vous remercier pour votre aide.
I think it's time for me to start taking my responsibilities seriously.
Je pense qu'il est temps que je commence à prendre mes responsabilités au sérieux.
We're in the red this month. If we don't start spending less next month, we won't have any savings left.
Nous sommes dans le négatif ce mois-ci. Si nous ne commençons pas à dépenser moins le mois prochain, nos économies seront épuisées.
Could you please tell me again when the meeting is supposed to start?
Pourriez-vous me répéter quand la réunion est censée démarrer ?
Tom said he felt rested and was ready to start hiking again.
Tom se disait reposé et qu'il se sentait prêt à reprendre la randonnée.
At the start of every weekend, I am both tired and happy.
Au début de chaque weekend, je suis à la fois fatigué et joyeux.
In English at least, the name of all the continents end with the same letter that they start with.
En anglais tout au moins, les noms de tous les continents se terminent par la même lettre avec laquelle ils commencent.
Wooden spoons start to mildew if they're left in the sink too long.
Les cuillères en bois commencent à moisir si elles sont laissées dans l'évier trop longtemps.
I was the last one to start in the race, but I soon caught up with the others.
J'étais le dernier à démarrer dans la course, mais j'ai bientôt rattrapé les autres.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité