Exemples d'utilisation de "still" en anglais avec la traduction "encore"

<>
Is this fish still alive? Ce poisson est-il encore vivant ?
The dog is still alive. Le chien est encore vivant.
Tom still needs more training. Tom a encore besoin d'entrainement.
Why are you still here? Pourquoi es-tu encore là ?
I'm still not ready. Je ne suis pas encore prêt.
He's still at work. Il est encore au travail.
Do you still need tea? As-tu encore besoin de thé ?
The ground is still wet. Le sol est encore humide.
This book is still copyrighted. Les droits de ce livre sont encore protégés.
He is still somewhere about. Il est encore quelque part par ici.
It is still light outside. Il y a encore de la lumière, dehors.
Is that machine still usable? Est-ce que cette machine est encore utilisable ?
There are still uncivilized lands. Il y a encore des terres non civilisées.
Tom still lives at home. Tom vit encore chez ses parents.
Father is still in bed. Père est encore au lit.
The job offer still stands. L'offre d'emploi est encore ouverte.
Is the fish still alive? Le poisson est-il encore vivant ?
She's still under age. Elle est encore mineure.
The baby is still sleeping. Le bébé dort encore.
His influence is still potent. Son influence n'a pas encore décliné.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !