Exemples d'utilisation de "strong" en anglais avec la traduction "fort"

<>
My father likes strong coffee. Mon père aime le café fort.
Mary has a strong personality. Marie a une forte personnalité.
He has a strong will. Il a une forte volonté.
Singing is her strong point. Le chant est son point fort.
He is tall and strong. Il est grand et fort.
He was small, but strong. Il était petit mais fort.
Tom is tall and strong. Tom est grand et fort.
She has a strong personality. Elle a une forte personnalité.
What are your strong points? Quels sont tes points forts ?
Opposition to the bill was strong. L'opposition au texte de loi était forte.
She has a very strong personality. Elle a une très forte personnalité.
Why do you like coffee strong? Pourquoi vous aimez le café fort ?
But it's very strong actually. Mais en fait c'est très fort.
He's not tall, but strong. Il n'est pas grand, mais il est fort.
Big people aren't always strong. Les gens qui sont grands ne sont pas toujours forts.
Logic is obviously your strong point. La logique est clairement ton point fort.
He is strong as a horse. Il est fort comme un cheval.
He is not strong as before. Il n'est plus aussi fort qu'avant.
The door yielded to a strong push. La porte céda à une forte poussée.
We took strong measures to prevent it. Nous avons pris des mesures fortes pour prévenir cela.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !