Exemples d'utilisation de "stuck in" en anglais

<>
We found a nail stuck in the tire. Nous avons trouvé un clou enfoncé dans le pneu.
Tom got stuck in traffic. Tom s'est retrouvé coincé dans les embouteillages.
Tom is stuck in the past. Tom est enfermé dans le passé.
I'm stuck in a traffic jam. Je suis coincé dans un embouteillage.
Like a thorn stuck in your throat. Comme une épine plantée dans ta gorge.
A fish bone has stuck in my throat. Une arête est coincée dans ma gorge.
I got a fishbone stuck in my throat. J'ai une arête coincée dans ma gorge.
His car was stuck in knee-deep snow. Sa voiture était immobilisée dans une neige profonde.
Have you ever been stuck in an elevator? Avez-vous jamais été coincé dans un ascenseur ?
Just as a thorn stuck in one's throat. Juste comme une épine plantée dans la gorge.
We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late. Nous sommes restés coincés dans un embouteillage, ce qui nous a mis vingt minutes en retard.
I think you'll make it if we don't get stuck in a traffic jam. Je pense que tu vas y arriver si nous ne restons pas coincés dans un embouteillage.
It looks like a fish bone got stuck in my throat. On dirait qu'une arête s'est coincée dans ma gorge.
The modern world is a crowd of very rapid racing cars all brought to a standstill and stuck in a block of traffic. Le monde moderne est une foule de voitures de course très rapides toutes arrêtées et prises dans un embouteillage.
The handyman was supposed to arrive at twelve noon, but got stuck in a traffic jam for a few hours. Le réparateur devait arriver à midi, mais il s'est retrouvé coincé dans des bouchons pendant plusieurs heures.
She got a piece of bread stuck in her throat. Elle a un morceau de pain coincé dans la gorge.
He stuck his knife into the tree. Il planta son couteau dans l'arbre.
He stuck the broken pieces together. Il assembla les morceaux cassés.
He stuck his pencil behind his ear. Il plaça son crayon derrière l'oreille.
Can you come and help me do this exercise? I have been pulling my hair out for two hours and I am still stuck. Peux-tu venir m'aider à faire cet exercice ? Ça fait deux heures que je m'arrache les cheveux dessus et je suis toujours bloqué.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !