Exemples d'utilisation de "subject" en anglais

<>
This is my favourite subject. C'est la matière que je préfère.
Physics is my favorite subject. La physique est ma matière favorite.
Physics is my weak subject. La Physique est ma matière la plus faible.
Mathematics is my favorite subject. Les mathématiques sont ma matière préférée.
Infants are subject to diseases. Les nourrissons attrapent facilement des maladies.
History is not his major subject. L'Histoire n'est pas sa spécialité.
I close my mind to this subject. J'ai fermé mon esprit à ce problème.
He jumped from one subject to another. Il est passé du coq à l'âne.
Math is the last subject that I want to study. Les maths sont bien la dernière chose que je voudrais étudier.
Man is the only animal subject to becoming an imbecile. L'homme est le seul animal susceptible de devenir imbécile.
A man of strong will is not subject to corruption. Un homme de volonté ne peut être corrompu.
That is not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table. Ce n'est pas le genre de chose dont on parle à table.
Calina needs to go back to the doctor next week. And while I'm on the subject, don't forget to pick up her prescription on your way home from work. Calina doit retourner chez le médecin la semaine prochaine. Et tant qu'on y est, n'oublie pas de prendre sa prescription en rentrant du travail.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !