Exemples d'utilisation de "summer timetable" en anglais

<>
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass. Par une chaude après-midi d'été, Tony, John et Pip coupaient les hautes herbes.
May I have a timetable? Puis-je disposer d'un horaire ?
My father hates the summer heat. Mon père déteste la chaleur de l'été.
They are thirty minutes late according to the planned timetable. Ils ont trente minutes de retard par rapport à l'horaire prévu.
She must have visited England last summer. Elle a dû visiter l'Angleterre l'été dernier.
Could I have a bus timetable? Pourrais-je avoir un horaire des bus?
The days are longer in the summer. Les jours sont plus longs durant l'été.
The revised timetable will go into effect on the 5th of this month. L'aménagement horaire révisé prendra effet le 5 de ce mois.
Have a nice summer vacation. Passe de bonnes vacances d'été.
The timetable was disrupted. Les horaires ont été perturbés.
Tom wanted to lose five pounds before summer vacation. Tom voulait perdre 2 kilos avant les vacances d'été.
Look up the trains to London in the timetable. Regardez les trains pour Londres dans la table des horaires.
It seems to be cold again this summer. Il semble de nouveau faire froid cet été.
Do you have a timetable? Avez-vous un calendrier ?
In summer it is essential to drink lots of water when we sweat. En été, il est essentiel de boire beaucoup d'eau lorsque l'on transpire.
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment. Environ 50% des entreprises japonaises ont admis la nécessité de donner de plus longues vacances à leurs employés et pensent que les travailleurs ont besoin des vacances d'été pour un repos à la fois physique et mental.
My sister will be thirteen years old next summer. Ma sœur aura treize ans l'été prochain.
A trip to America this summer is out of the question. Un voyage en Amérique cet été est hors de question.
In the summer I go to the pool every day. En été, je vais à la piscine tous les jours.
Last summer I had a chance to visit London. L'été dernier, j'ai eu l'opportunité de visiter Londres.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !