Exemples d'utilisation de "supposed" en anglais avec la traduction "supposer"

<>
He was supposed to come. Il était supposé venir.
How am I supposed to eat? Comment suis-je supposé manger ?
What's that supposed to mean? Qu'est-ce que c'est supposé vouloir dire ?
I supposed him to be rich. Je le supposais riche.
This was not supposed to happen. Ce n'était pas supposé se produire.
What am I supposed to do? Que suis-je supposé faire ?
It's not supposed to happen. Ce n'est pas supposé se produire.
He supposed that you would book seats. Il a supposé que tu réserverais des places.
You're supposed to be an accessory. Tu es supposé être accessoire.
We are supposed to know the rules. Nous sommes supposés connaître les règles.
She supposed me to be a doctor. Elle supposa que j'étais médecin.
This is what you're supposed to do. Voici ce que vous êtes supposé faire.
You are not supposed to smoke at school. Tu es supposé ne pas fumer à l'école.
I have done everything I was supposed to do. J'ai fait tout ce que j'étais supposé faire.
I am supposed to go to Tokyo next week. Je suis supposé aller à Tokyo la semaine prochaine.
Either you or he is supposed to come tomorrow. Que ce soit vous ou lui êtes supposé venir demain.
She was supposed to attend the party with him. Elle était supposée paraître à la fête avec lui.
How long are we supposed to keep this up? Combien de temps sommes-nous supposés continuer ça ?
We are supposed to hand in our papers by today. Nous sommes supposés rendre nos devoirs aujourd'hui.
Why, I wouldn't know what this contraption is supposed to do. Eh bien, je n'ai aucune idée de ce que ce machin est supposé faire.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !