Exemples d'utilisation de "sweeping the floor" en anglais

<>
I see her sweeping the room. Je vois qu'elle est en train de nettoyer la chambre.
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush. Elle frotta le sol de la cuisine avec une brosse.
My father is sweeping the garage. Mon père balaie le garage.
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees. Je peux placer la paume des mains sur le sol sans plier les genoux.
The spinning top skidded across the floor. La toupie glissait sur le sol.
The servant swept the floor. Le servant nettoya le sol.
He picked up a handkerchief from the floor. Il ramassa un mouchoir sur le sol.
Your glasses fell on the floor. Tes lunettes sont tombées par terre.
There are holes in the floor. Il y a des trous dans le sol.
Don't throw anything onto the floor. Ne jetez rien par terre.
She was lying on the floor, strangled by a harp string. Elle était allongée sur le sol, étranglée avec la corde d'une harpe.
There's a rock on the floor. Il y a une roche sur le plancher.
In Canada we sleep in a bed, not on the floor. Au Canada, nous dormons dans des lits, pas sur le plancher.
He fell down on the floor. Il est tombé par terre.
Is there anything on the floor? Y a-t-il quelque chose sur le plancher ?
She shone her torch on the floor in front of us. Elle éclaira de sa lampe le sol devant nous.
I felt the floor shake. Je sentis le sol trembler.
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud. Le seigneur démon perdit enfin connaissance et tomba au sol avec un bruit sourd.
The floor gave way. Le sol céda.
The floor was covered with blood. Le sol était couvert de sang.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !