Exemples d'utilisation de "sworn enemy" en anglais
Bring the guns into play when the enemy approaches us.
Faites jouer du canon à l'approche de l'ennemi.
I broke the marriage vows that I had sworn to Don Jose, my husband.
J'ai trahi la foi conjugale, que j'avais jurée à don José, mon mari.
I broke the wedding vows that I had sworn to Don Jose, my husband.
J'ai trahi la foi conjugale, que j'avais jurée à don José, mon mari.
Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding.
Inspectez avec soin les buissons où les ennemis pourraient se cacher.
As a public official you have sworn an oath to uphold and defend the constitution.
En tant qu'officier public, vous avez prêté serment de soutenir et défendre la constitution.
That's strange. I could have sworn that I'd locked this door.
C'est étrange. J'aurais pu jurer que j'avais verrouillé cette porte.
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.
Tout à coup les bombes ennemies se mirent à pleuvoir sur nous.
They knew they must fight together to defeat the common enemy.
Ils savaient qu'ils devaient combattre ensemble pour défaire l'ennemi commun.
Never choose a vocation just because your friends are in it, nor refuse another just because your worst enemy is in it.
Ne choisissez jamais une vocation juste parce que vos amis s'y trouvent, pas plus que n'en refusez une autre juste parce que s'y trouve votre pire ennemi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité