Exemples d'utilisation de "take the exam" en anglais

<>
The fact is that he didn't even take the exam. En fait, il n’avait même pas passé l’examen.
When did you take the exam? Quand avez-vous passé l'examen ?
She refused to take the money. Elle a refusé de prendre l'argent.
To my surprise, he failed in the exam. À ma surprise, il a échoué à l'examen.
Bring me a clean plate and take the dirty one away. Apportez-moi une assiette propre et emmenez la sale.
I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all. J'ai reçu l'avis d'admission à l'examen mais je n'ai pas encore décidé si j'irai. Je n'ai pas étudié du tout.
I'll take the yellow one. Je prendrais le jaune.
I felt like singing loudly when the exam was over. J'avais envie de chanter à gorge déployée à la fin de l'examen.
Bricks never take the place of ferro-concrete here. La brique ne remplacera jamais (prendra la place) le béton armé ici.
He cheated in the exam when he copied his friend's work. Il a triché à l'examen en copiant sur son ami.
She advised him to take the money. Elle lui conseilla de prendre l'argent.
He's at home resting and preparing for the exam. Il est resté à la maison pour se reposer et préparer son examen.
Take the pan off the fire. Retire la poêle du feu.
He was able to pass the exam. Il a pu réussir l'examen.
The helicopter is so useful that someday it may take the place of cars and trains. l'hélicoptère est si utile qu'un jour il pourrait remplacer les voitures et les trains.
He was very anxious on the eve of the exam. Il était très angoissé à la veille de l'examen.
I have to take the test again. Je dois repasser le test.
Study hard so that you can pass the exam. Étudiez dur pour réussir à l'examen.
I always take the subway, to go to the city. Pour aller en ville, je prends toujours le métro.
Tom worked hard only to fail the exam. Tom a travaillé fort, mais a échoué à l'examen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !