Beispiele für die Verwendung von "task" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle44 tâche40 travail1 andere Übersetzungen3

Did you accomplish the task? As-tu fini les tâches ?

We did not expect him to finish the task in so short a time. Nous ne nous attendions pas à ce qu'il termine le travail en si peu de temps.

This task took three hours. Cette tâche a pris trois heures.

Any task may become painful. N'importe quelle tâche peut devenir pénible.

Starting is half the task. Commencer, c'est déjà la moitié de la tâche.

They assigned the task to us. Ils nous ont affecté la tâche.

He is equal to the task. Il est à la hauteur de la tâche.

The politician attempted a difficult task. L'homme politique entreprit une tâche difficile.

Have you already completed this task? As-tu déjà accompli cette tâche ?

She isn't adequate to the task. Elle ne convient pas à la tâche.

He had to take over the task. Il dut prendre la tâche en charge.

This is a very time-consuming task. C'est une tâche très consommatrice de temps.

I will endeavor to complete my task. Je m'efforcerai d'accomplir ma tâche.

I am not equal to the task. Je ne suis pas à la hauteur de la tâche.

To rule a country is no easy task. Diriger un pays n'est pas une tâche facile.

I'm not equal to doing the task. Je ne suis pas à la hauteur de la tâche.

You may as well do the task now. Vous pouvez aussi bien exécuter la tâche maintenant.

It is too easy a task for him. C'est une tâche trop facile pour lui.

He'll have to do this task again. Il devra refaire cette tâche.

He will have to do that task again. Il devra refaire cette tâche.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen