Exemples d'utilisation de "terrible" en anglais

<>
I had a terrible experience. J'ai traversé une épreuve terrible.
It is terrible weather today. Il fait un temps horrible aujourd'hui.
I have a terrible pain. J'ai une affreuse douleur.
I have a terrible toothache. J'ai un mal de dents atroce.
The food was terrible -all the same I didn't complain. La nourriture était épouvantable, cependant je ne m'en suis pas plaint.
I had terrible a stomachache. J'avais un terrible mal d'estomac.
I had a terrible dream. J’ai fait un rêve horrible.
It was a terrible day. Ce fut un jour terrible.
The news was unbelievably terrible. La nouvelle était incroyablement horrible.
He had a terrible experience. Il a traversé une terrible épreuve.
The terrible scene sent shivers down his spine. L'horrible scène provoqua des frissons le long de sa colonne vertébrale.
A terrible fate awaited him. Un terrible destin l'attendait.
The discs are audible but the sound quality is terrible. Les disques sont audibles mais la qualité sonore en est horrible.
It's a terrible climate. C'est un climat terrible.
I've been having a terrible headache since last night, I feel horrible, it's the worst feeling. J'ai un terrible mal de tête depuis la nuit passée, je me sens très mal, c'est une sensation horrible.
The heat is terrible today. La chaleur est terrible aujourd'hui.
Something terrible is about to happen. Quelque chose de terrible va arriver bientôt.
His terrible suffering aroused her pity. Sa terrible souffrance souleva sa pitié.
He is the enfant terrible of Hollywood. C'est l'enfant terrible d'Hollywood.
An A-bomb is a terrible weapon. Une bombe atomique est une arme terrible.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !