Exemples d'utilisation de "that is why" en anglais

<>
Traductions: tous11 c'est pourquoi4 autres traductions7
That is why I came here. C'est pour cela que je suis venu ici.
That is why he failed in the exam. C'est pour cette raison qu'il a échoué à son examen.
That is why he was late for school. Voilà pourquoi il était en retard à l'école.
That is why I'm compelled to wank. C'est pour ça que je suis obligé de me branler.
That is why he wasn't present at the meeting. C'est pour cela qu'il n'était pas présent à la réunion.
He lied to me. That is why I am angry with him. Il m'a menti. C'est pour ça que je suis en colère contre lui.
Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the "present". Hier est derrière, demain est mystère, et aujourd'hui est un cadeau, c'est pour cela qu'on l'appelle le présent.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !