Exemples d'utilisation de "the day before" en anglais

<>
It has been raining on and off since the day before yesterday. Il a plu par intermittences depuis avant-hier.
I arrived at Narita the day before yesterday. Je suis arrivée à Narita avant-hier.
The accident took place the day before yesterday. L'accident s'est produit avant-hier.
I lost the camera I had bought the day before. J'ai perdu l'appareil photo que j'avais acheté la veille.
The accident happened the day before yesterday. L'accident s'est passé avant-hier.
He departed for London the day before yesterday. Il partit pour Londres avant-hier.
My friends dropped by to see me the day before yesterday. Avant-hier mes amis sont passés me voir un moment.
They left there the day before yesterday. Ils en sont partis avant-hier.
I met him the day before. Je l'ai rencontré avant-hier.
I found the book which I had lost the day before. J'ai retrouvé le livre que j'avais perdu hier.
I received your letter the day before yesterday. J'ai reçu ta lettre avant-hier.
I lost the watch I had bought the day before. J'ai perdu la montre que j'avais achetée la veille.
He lost the watch which he had bought the day before. Il a perdu la montre qu'il avait achetée la veille.
He left for America the day before yesterday. Il est parti pour l'Amérique avant-hier.
The day before yesterday you impressed everyone, but I already knew you. Avant-hier tu as impressionné tout le monde, mais moi, je te connaissais déjà.
It was stormy the day before yesterday. Avant-hier, le temps était à l'orage.
The day is getting longer and longer. Le jour s'allonge de plus en plus.
I am going to stay here till the day after tomorrow. Je vais rester ici jusqu'à après-demain.
The most radical revolutionary will become a conservative the day after the revolution. Le révolutionnaire le plus radical deviendra un conservateur le lendemain de la révolution
Do you remember the day when we met first? Tu te souviens de notre première rencontre ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !